Gumbo and a NYT romance roundup fed the “best love story” idea, cast as medieval-style devotion to Pauline.