කතාව වාර්තා කරන්න

Dean Martin’s “That’s Love”

සිකුරාදා, 18.

10:30am

███

න් මාර්ටින් - එයයි ආදරය

https://youtu.be/OnFlx2Lnr9Q

[Intro: Coro]

(ඇමරිකාවේ dove love è re) (Quando un ragazzo introbada una ragazza)

(Ecco cosa dicono)

[රිටෝර්නෙලෝ

: ඩීන් මාර්ටින්] Quando la luna ti colpisce l'occhio Come una grande

████████████████████

il mondo

sembra brillare C

████████████████████████████████████████

[Ponte: Dean Martin]

Le campane suoneranno,

██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████

█████████████████████████████████████████████████████████

ටින්]

█████████████████████████████████

███

████████████████████████████████████████████

█████████████

█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████

සර්

██████████████████████

███████████████████████████████

[රිටෝර්නෙලෝ: (කෝරෝ) සහ ඩීන් මාටින්] (

████████████████████████████████████████████████████████████████████

████████

██████████████████████████████████

Come se avessi bevuto troppo vino, è

████████████

[පොන්ටේ: (කෝරෝ) සහ ඩීන් මාර්ටින්] (

███████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████

████████████████████████████████████████████████████

tella)

Fortunato ragazzo [ස්ට්රෝෆා: ඩීන් මාර්ටින් සහ කෝර්ෆා] තාරකා ඔබව පෙන්වන විට සර්

████

███████████████████████████████████████

██████████████████████████

████████████████████████████████████████████

███████████████████████████████████████████████████████

, සර් සමාවෙන්න, ma vedi

███████████████████████████████

: ඩීන් මාටින්]

██████████████

නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් වෙබ් අඩවියේ ප්රවෘත්ති ලිපියකින් දැක්වෙන දර්ශනයක් මෙම රූපයේ දැක්වේ. විශාල කොඩි දෙකක් ඇතුළත් පසුබිමක් ඉදිරිපිට එකට සිටගෙන සිටින පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු කෙරෙහි ප්රධාන අවධානය යොමු කෙරේ: එක් ඇමරිකානු කොඩියක් සහ එක් ඉතාලි කොඩියක්. 

රූපයේ වම් පැත්තේ ඇමරිකානු කොඩිය කැපී පෙනෙන ලෙස ප්රදර්ශනය කර ඇති අතර එහි රතු සහ සුදු පැහැති ඉරි සහ නිල් පැහැති ක්ෂේත්රය සුදු තරු සහිත වේ. ඉතාලි ධජය අර්ධ වශයෙන් දෘශ්යමාන වන අතර එය ඉතාලියට සම්බන්ධයක් යෝජනා කරයි.

පළමු පුද්ගලයා, දකුණු පස, සැහැල්ලු සමක්, කෙටි, මෝස්තර සහිත හිසකෙස්, සහ සුළු සිනහවක් සහිත මිනිසෙකු ලෙස පෙනේ. ඔහු සුදු පැහැති කමිසයක් සහ රතු ටයි පටියක් සහිත අඳුරු ඇඳුමක් ඇඳගෙන සිටී. ඔහුගේ ශරීර භාෂාව විවෘතව ඇති අතර, ඔහු ඔහුගේ දකුණු අතින් ගැලපෙන අතර, සමහරවිට කරුණක් පෙන්වා හෝ අවධාරණය කරයි. 

දෙවන පුද්ගලයා, වම් පසින්, සැහැල්ලු සමක් සහ ඇගේ උරහිස් අතීතයේ වැටෙන දිගු, සෘජු හිසකෙස් ඇත. ඇය සැහැල්ලු පැහැති කබායක් ඇඳගෙන සිටින අතර ප්රීතිමත් ප්රකාශනයක් ඇති අතර, පුළුල් ලෙස සිනහවයි. ඇය මිත්රශීලී අන්තර් ක්රියාකාරිත්වයක් යෝජනා කරමින් මිනිසාට සමීපව සිටී.

පසුබිම සුදු බිත්තියක් සහ කවුළුවකින් සමන්විත වන අතර, ගෘහස්ථ සැකසුමක් පෙන්නුම් කරයි, ඉඩ විධිමත් රැස්වීම් අවකාශයක්. සමස්ත වායුගෝලය ධනාත්මක බව පෙනේ, පුද්ගලයන් දෙදෙනාම සංවාදයේ නිරත වීම හෝ ඡායාරූප අවස්ථාවක් සමඟ.

රූපයට ඉහළින්, රැස්වීමේ සන්දර්භය දක්වමින් “ට්රම්ප් ඔහු කැමති යුරෝපීය නායකයෙකු පිළිගනී: ඉතාලියේ මෙලෝනි” යනුවෙන් කියැවෙන පාඨය ඇත. මෙම සිරස්තලයට පහළින් ඉතාලිය නියෝජනය කරමින් පමණක් නොව යුරෝපයේ සෙසු රටවල් වෙනුවෙන් ද ජනාධිපති ට්රම්ප් හමුවීමට ඉතාලියේ අගමැති ජියෝර්ජියා මෙලෝනි පැමිණි බව සඳහන් කෙටි විස්තරයක් ඇත. 

ලිපිය “තීරුබදු” කොටස යටතේ වර්ගීකරණය කර ඇති අතර, තීරුබදු හා ජාත්යන්තර සබඳතා සම්බන්ධ මාතෘකා ඇතුළුව රූපයේ වම් පැත්තේ දෘශ්යමාන අතිරේක සිරස්තල සහිතව ඇත. මෙම පිරිසැලසුම සාමාන්ය ප්රවෘත්ති ලිපි ආකෘතියක් යෝජනා කරන අතර, වර්තමාන සිදුවීම් සහ දේශපාලන අන්තර් ක්රියාකාරීත්වයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. 

සමස්තයක් වශයෙන් ගත් කල, ජාතික සංකේත පසුබිමක සැකසූ නායකයන් දෙදෙනා අතර රාජ්යතාන්ත්රික සම්බන්ධතා මොහොතක් මෙම රූපය ග්රහණය කරයි.
කැලිෆෝර්ණියා, එක්සත් ජනපදය එක්සත් ජනපදයේ කැලිෆෝර්ණියාහි ලියන ලද, පළ කළ සහ නිර්මාණය කළ