I Put on Sinatra's 'L'Chaim' and the Day Turned Into a Reckoning

Lehan Edirisinghe

Avril’s “I’m With You” met Exodus images of Eva Marie Saint. Sinatra’s “L’chaim” and Worley’s “Have You Forgotten?” shifted to Israel, 10-7 Songs as emotional instruments: Sinatra's L'Chaim, Avril, and Have You Forgotten weave into an Exodus-lens reflection that pivots hard into Israel and aftermath

Avril Lavigne’s “I’m With You”

I am with You by Avril Lavigne

https://www.youtube.com/watch?v=dGR65RWwzg8

[1 වන පදය]

මම පාලම මත standin' මම

බලා සිටිමි අ

██████████████

█████████████████████████████████████████████████████

██████████████████████████

█████████████████████████████████

[Pre-Chorus] කිසිම කෙනෙක් ට්රයි

██████████████████████

██████████████████████████████████████████

[චෝරස්] ඒක

නිකං සීතල රෑ

ත්රි

නා මේ ජීවිතේ හොයාගන්න ඔයා මාව අතින් අරගෙන යන්නේ

█████████████████████████████████████

██████████████████████████████████████

████████████████

███████████████████

ඊවා මාරි ශාන්තගේ විකිපීඩියා පිටුව බෙදුම්වාදී තිර පිටුවේ වම් පැත්තේ දැක්වෙන අතර, නිළියක ලෙස ඇගේ වෘත්තීය ජීවිතය පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් වේ. 1950 දශකයේ මුල් භාගයේ සිට ඊවා මාරි ශාන්තගේ කළු සහ සුදු චිත්රාගාර නිරූපණයක් මෙම පැත්තෙන් දිස්වන අතර, තද පැහැති ආකෘති ස්ෙවටර් ඇඳගෙන ඇයව අල්ලා ගන්නා ලද ප්රකාශනයකින් ඇයව අල්ලා ගනී. ඇගේ උපන් දිනය, කැපී පෙනෙන සම්මාන සහ සිනමා ජයග්රහණ වැනි ප්රධාන චරිතාපදාන විස්තර ඉස්මතු වේ.

දකුණු පැත්තෙන්, “නික්මයාම” චිත්රපටයේ නිශ්චල රූපයක් ඊවා මාරි ශාන්ත වීදුරුවක් ඔසවා, උණුසුම් ලෙස සිනහ කරමින් නිරූපණය කරයි. ඉරි සහිත අත් නැති ඇඳුමක් ඇඳගත් ඇය පසුබිමේ අහසේ සියුම් වර්ණවලින් දැක්වෙන හිරු බැසීම පෙනෙන දෙයින් එළිමහනේ සිටී. ඇයගේ ප්රකාශය ප්රීතිමත් හා ආකර්ෂණීය ය. ඇය මැද සංවාදය අල්ලා ගනු ලබන්නේ, කියවූ උපසිරැසි වලින් පැහැදිලි වන්නේ “මම එය දනිමි. ජීවිතයට.” ඇගේ පැහැති කොණ්ඩය අලංකාර ලෙස මෝස්තර කර ඇති අතර, දර්ශනයේ මෘදු ආලෝකකරණයට අනුපූරක වේ. පරිසරය විවේක සැකසුමක්, සමහරවිට රැස්වීමක් හෝ ටොස්ට් එකක් ගැන ඉඟි කරයි. වෙබ් අඩවි තොරතුරු සහ චිත්රපට දර්ශනයේ මෙම සංයෝජනය ඇගේ සිනමාත්මක දායකත්වයන් පිළිබඳ විචිත්රවත් දළ විශ්ලේෂණයක් සපයයි.

- මාතෘකාව: “ඊවා මාරි ශාන්ත - විකිපීඩියාව”
- අඩවි/යෙදුම: “en.wikipedia.org”
- ශීර්ෂ පාඨ/උපසිරැසි: “මම ඒක දන්නවා. ජීවිතයට.”

Frank Sinatra’s “L’chaim” and Toasting Life

ෆ්රෑන්ක් සි@@

නාට්රා විසින් L'chaim

https://youtu.be/TnlPtaPxXfc

[පදය 1]

L'chaim (), සියලු ජනතාව පවසන්නේ ඔබ අප්රේල් මාසයේ ඉහළ පදිනවා, මැයි

██████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████

███████████████████████

██████████████████

L'chaim (),

██████████████████████████████████████

██████████████████████████████████████████

█████████████████████████████████████████

██████████████████████████████████████████████

[චෝරස්]

මම එඩි වී ඇත, ඒව වී, Kitty the හෙදිය, සහ මම ඉහළට සහ පහළට වී ඇති මුද්ද සමග Celia

, මම එක් දෙයක් මම මත පැතලි සොයා

සෑම අවස්ථාවකදීම මගේ මුහුණ

██████████████████████████

[පදය 3]

L'chaim (), මම ya කියමි, මම එය ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක මම අත්

හැරීම

████████████

ා නමුත් මගේ හදවත හුදෙක් එය මිලදී ගැනීමට හා මම

███████████████████████████████

██████████████████████████████████████████████████

පසුව

███████████████

[චෝරස්]

මම එඩි වී ඇත, ඒව වී, කිටි ද හෙද, සහ සීලියා මම ඉහළට සහ පහළට සහ පුරා ගොස් ඇති මුද්ද සමග

██████████████████████████████

█████████████████████████████████████████

ීම සොයා

█████████████████████████████████████

[Outro]

L'chaim (), ඒ “ජීවිතයට” - සහ මම එය බොහෝ විට ප්රතික්ෂේප කළ නොහැක මම කපන්න

හිතුවා එළියට ඒත් මගේ හදවත ඒක මිලදී ගන්නේ නෑ

███████████████████████████████████████████████

███████████████████████████

නවා

████████

Darryl Worley’s “Have You Forgotten?” Lyrics About War

ඩැරිල් වර්ලි - ඔබට අමතක වී තිබේද?

https://youtu.be/p6yLQRF-cEU මිනි

ස්සු කියනවා මට ඇහෙනවා. අපිට මේ යුද්ධය අවශ්ය නෑ

ඒත් මම කියනවා සටන් කරන්න වටින දේවල් ටිකක් තියෙනවා' for

███████████████████████████████████████████████

█████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████████

██████

█████████████████████████████████████████████████████████████

Asking “Have You Forgotten?”

███████████████ ඔබට අමතක වී තිබ

ේද

█████████████████████

ක ඇය

██████████████

පිරී ගිය විට

█████████████████████████████████████

██████████████████████████████████████████████████████████████████

█████████████████████████████████████████

██████████████████

Saying Israel Is Looking for a Fight After 10-7

██████████████████████████████████████████

S

████████████████████████████████

වේ

██████████████████████████████████████████████

█████████████████████████████████

වන්න කියලා

සමහරු කියනවා මේ ඊශ්රායලය හුදෙක් පිටතට lookin' සටනක් සඳහා

හොඳයි 10-7 මනුෂ්යයා පසු මම එය හරි කියන්න ඇති

Returning to “Have You Forgotten?”

███████████████ ඔබට අමතක වී තිබ

ේද

█████████████████████

ක ඇ

██████████████

පිරී ගිය විට

██████████████████████████████████████

█████████████████████████████████████████████████████████████

██████████████████████████████████████████████████████████

██████████████████

Remembering What Soldiers Are Fighting For

මම එතන හිටියා සොල්දාදුවන් එක්ක

කවුද යුද්ධයට ගිහි

න් තියෙන්නේ

ඔවුන් වෙනුවෙන් සටන් කරන දේ විතරක් මතකයි කියලා ඔට්ටු කරන්න පුලුවන්

Jerusalem, the Western Wall and Worrying About Khamenei

███████████████

ේද

████████████

රා දැමූ ඔ

ව් සමහරු රණවිරුවන් මෙන් බැස ගියා

ඒ ජෙරුසලම ක්ෂේ

ත්රයේ

ඔබට අමතක වී තිබ

ේද

අපේ බටහිර පවුර ගැන

██████████████████████

ණීයයන්

█████████████████████████

ඔබ මට කියන්න එපා කරදර නොවන්නැයි' බout Khamenei

ඔබට අමතක වී

███ ේද?

██████████████████

███████████████████

Honoring Kenana and Israeli Soldiers

කෙනානා පිළිබඳ මතකය, සෑම ඊශ්රායල් සොල්දාදුවෙකුගේම ආත්මය අමරණීය කරයි.

නම් දර්ශකයට සම්බන්ධ ගැළපුණු නම් 1 කි.